La Quinta Estacion - Algo mas

Poraz pierwszy usłuszałam to w REBELDE... i można powiedzieć że się zakochałam ;p



A veces pienso que te miento
cuando te digo que te quiero
porque esto ya no es querer

A veces creo que he muerto
cuando no estás y yo despierto
porque sé que esto ya no es querer

Es algo más, algo que me llena
algo que no mata ni envenena
es algo más, algo más que amar

CORO
Es algo más que la distancia
que el dolor y la nostalgia
sabemos que eso no nos va a separar

Es darte un beso cada noche
que tus manos me enamoren
y que lo nuestro crezca cada día más

Porque somos algo más...

A veces creo que he vivido
más de mil años contigo
porque sé que esto ya no es querer

A veces pienso que es mentira
por cómo entraste en mi vida
porque sé que esto ya no es querer

Es algo más, algo que me llena
algo que no mata ni envenena
es algo más, algo más que amar

CORO

Y yo sé que no es querer
porque en tus ojos yo me puedo perder
contigo olvido lo que es temer
acaso no sabes que tú eres para mí
la noche, el día en mi vivir
la sangre en mis venas
lo doy todo por ti
contigo el mundo no tiene final
y el tiempo no se nos va a acabar

CORO"Coś więcej"

Czasami myslę, że Cię okłamuję
kiedy Ci mówię, że cię kocham
ponieważ to już nie jest kochaniem

Czasami myślę, że to umarło
kiedy Cię nie ma i budzę się
ponieważ wiem, że to już nie jest kochaniem

To coś więcej, coś co mnie wzywa
coś co nie zabija i nie otruwa
to coś więcej, coś więcej niż kochanie

To coś więcej niż dystans
niż ból i nostalgia
wiemy, że to nas nie rozdzieli

Jest daniem Ci pocałunku każdej nocy
że Twoje ramiona mnie rozkochują
i że nasze wzrasta każdego dnia bardziej

Ponieważ jesteśmy czymś wiecej...

Czasami myślę, że przeżyłam
więcej niż milion lat z Tobą
ponieważ wiem, że to już nie jest kochaniem

Czasami myślę, że to kłamstwo
przez to jak wkroczyłeś w moje życie
ponieważ wiem, że to już nie jest kochanie

To coś więcej, coś co mnie wzywa
coś co nie zabija i nie otruwa
to coś więcej, coś więcej niż kochanie

To coś więcej niż dystans
niż ból i nostalgia
wiemy, że to nas nie rozdzieli

świetna